menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#4491454

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2016年3月17日 2016年3月17日 8:20:04 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4983500

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #4751本当？ の翻訳として追加されました。

Echt waar?

追加：Raizin, 2015年9月5日
➜ #4751本当？

リンク：Raizin, 2015年9月5日
➜ #373216Really?

リンク：Raizin, 2015年9月24日
➜ #373376Wirklich?

リンク：Raizin, 2015年9月24日
➜ #522605Ĉu vere?

リンク：Raizin, 2015年9月24日
➜ #81560本当に？

リンク：Raizin, 2015年9月24日
➜ #605858まじで？

リンク：Raizin, 2015年9月24日
➜ #378761Echt?

リンク：Raizin, 2015年9月24日
➜ #1229627Ĉu vi seriozas?

リンク：PaulP, 2015年9月24日
➜ #5372정말이에요?

リンク：Horus, 2016年3月17日
➜ #4034072Sahi mi?

リンク：vvv123, 2016年8月20日
➜ #28233You don't say.

リンク：PaulP, 2017年3月29日
➜ #337454Справді?

リンク：deniko, 2018年5月30日
➜ #1150569Verdade?

リンク：Nylez, 2020年12月7日
➜ #7482694Ah vraiment ?

リンク：Micsmithel, 2021年1月6日
➜ #8619820Vraiment ?

リンク：Micsmithel, 2021年1月6日
➜ #808911Echt?

リンク：Micsmithel, 2021年1月13日
➜ #937378Ernsthaft?

リンク：Micsmithel, 2021年1月13日
➜ #1387475Tatsächlich?

リンク：Micsmithel, 2021年1月13日
➜ #937379Im Ernst?

リンク：Micsmithel, 2021年1月13日
➜ #135244Vraiment ?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #1158518Vrai ?

リンク：Micsmithel, 2021年1月18日
➜ #1397360真的？

リンク：DaoSeng, 2023年8月7日
➜ #12495528Echt woar?

リンク：Tom9358, 2024年6月7日
➜ #2570909Oh, really?

リンク：MarijnKp, 2025年2月3日
➜ #615796Virkelig?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #3076449Todellako?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #3246837Oikeesti?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #3319090Ihanko oikeesti?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #5729268Oikeasti?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #5973438Ihan totta?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #7142275Oikeastiko?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #7142276Oikeestiko?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #12471551Verkeleg?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #378774Virkelig?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日
➜ #2738198Verkligen?

リンク：Thanuir, 2025年2月15日