menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #478741

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 blay_paul blay_paul 2010년 9월 14일 2010년 9월 14일 오후 9시 13분 52초 UTC flag Report link Permalink

Same word, different language ->
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/478742

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #477086Yes..

Da.

FeuDRenais씨가 추가, 2010년 8월 25일
➜ #477086Yes.

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #477128ھەئە.

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #477135Sí.

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #477136Oui.

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #478740Да.

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #478742Da.

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #478743Да.

FeuDRenais씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #477127Әйе.

Demetrius씨가 연결, 2010년 11월 30일
➜ #818440然。

shanghainese씨가 연결, 2011년 9월 26일
➜ #1641629Ya.

shanghainese씨가 연결, 2012년 6월 23일
➜ #1681722Ja.

neron씨가 연결, 2014년 7월 22일
➜ #509765Da.

Ricardo14씨가 연결, 2016년 3월 2일
➜ #1970642

Ricardo14씨가 연결, 2016년 3월 4일
➜ #477137Sim.

Ricardo14씨가 연결, 2016년 3월 4일
➜ #477085Evet.

elenacristina260씨가 연결, 2016년 12월 11일
➜ #478967Так.

deniko씨가 연결, 2018년 2월 6일
➜ #1173275Yes.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 30일
➜ #8011474יאָ.

shekitten씨가 연결, 2019년 6월 30일
➜ #5405139E'e.

shekitten씨가 연결, 2019년 10월 14일
➜ #2601016Héẽ.

shekitten씨가 연결, 2019년 10월 14일
➜ #3776640Si.

shekitten씨가 연결, 2020년 3월 2일
➜ #8623037Jee.

Ricardo14씨가 연결, 2020년 3월 30일
➜ #4756827Áno.

Dominika7씨가 연결, 2020년 10월 15일
➜ #8163786Joa.

MarijnKp씨가 연결, 2020년 10월 30일
➜ #479367Já.

Dominika7씨가 연결, 2020년 11월 21일
➜ #1970642

Horus씨가 연결 해제, 2020년 11월 30일
➜ #1123836Ναι.

Horus씨가 연결, 2020년 11월 30일
➜ #9979871Haj.

Dominika7씨가 연결, 2021년 4월 23일
➜ #9979873Jo.

Dominika7씨가 연결, 2021년 4월 23일
➜ #4719678Jo.

Dominika7씨가 연결, 2021년 9월 29일
➜ #11322576Si.

shekitten씨가 연결, 2022년 12월 12일
➜ #12213650예.

Adelpa씨가 연결, 2023년 12월 17일
➜ #12213720Ja.

Adelpa씨가 연결, 2023년 12월 17일
➜ #12213721Da.

Adelpa씨가 연결, 2023년 12월 17일
➜ #12213724Da.

Adelpa씨가 연결, 2023년 12월 17일
➜ #1054233네.

Adelpa씨가 연결, 2023년 12월 17일
➜ #12655691Nǟ.

GemMonkey씨가 연결, 2024년 8월 15일
➜ #12655653Nui.

GemMonkey씨가 연결, 2024년 8월 15일