menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #501303

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #445899Hij woont in een woning..

He lives in a flat.

bætt við af arcticmonkey — 6. september 2010
➜ #445899Hij woont in een woning.

tengd af arcticmonkey — 6. september 2010
➜ #501309Він живе у квартирі.

tengd af deniko — 6. september 2010
➜ #548752On mieszka w mieszkaniu.

tengd af Bilberry — 6. október 2010
➜ #731214Ele mora em apartamento.

tengd af lenon_perez — 28. janúar 2011
➜ #736832Vive in un appartamento.

tengd af Guybrush88 — 1. febrúar 2011
➜ #736833Lui vive in un appartamento.

tengd af Guybrush88 — 1. febrúar 2011
➜ #736835Abita in un appartamento.

tengd af Guybrush88 — 1. febrúar 2011
➜ #1117320O bir apartman dairesinde yaşıyor.

tengd af duran — 20. september 2011
➜ #1568827يعيش في شقة.

tengd af Amastan — 12. maí 2012
➜ #860525Él vive en un apartamento.

tengd af Amastan — 2. janúar 2013
➜ #2797807Er hat eine Wohnung.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 18. október 2013
➜ #5189962

tengd af Guybrush88 — 3. júní 2016
➜ #5189963Lui abita in un appartamento.

tengd af Guybrush88 — 3. júní 2016
➜ #1518827Он живёт в квартире.

tengd af odexed — 16. júlí 2016
➜ #471111Він живе на квартирі.

tengd af deniko — 11. janúar 2018
➜ #407754Er wohnt in einer Wohnung.

tengd af wolfgangth — 1. maí 2019
➜ #1132661Vive en un apartamento.

tengd af Elsofie — 16. janúar 2020
➜ #1959969He lives in an apartment.

tengd af sundown — 7. ágúst 2020
➜ #10267504彼はアパート暮らしです。

tengd af small_snow — 29. ágúst 2021
➜ #10830781Yana zaune a gidan sa.

tengd af TWB — 15. maí 2022
➜ #10958126Han bor i en leilighet.

tengd af Mayk — 2. júlí 2022
➜ #465283Li loĝas en apartamento.

tengd af rul — 7. apríl 2024
➜ #12403417ער וווינט אין אַ דירה.

tengd af rul — 7. apríl 2024
➜ #12819720Dia tinggal di apartemen.

tengd af HAGNi — 29. október 2024