menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Бергәлек expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Бергәлек

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #519934

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 rano rano 19 сентябрь, 2010 ел 19 сентябрь, 2010 ел, 1:13:04 UTC link Даими сылтама

nur: li skribis leteron. =)

Espi Espi 19 сентябрь, 2010 ел 19 сентябрь, 2010 ел, 13:42:21 UTC link Даими сылтама

Oni volas esprimi, ke estis skribita nur unu letero kaj ne du aŭ pli.
Do la akcentado estas sur la nombrovorto.

Espi Espi 19 сентябрь, 2010 ел 19 сентябрь, 2010 ел, 13:44:00 UTC link Даими сылтама

Vidu ankaŭ la anglan frazon, kiun mi tradukis: "one letter" ne "a letter", ĉu ne?

Espi Espi 5 ноябрь, 2010 ел 5 ноябрь, 2010 ел, 18:57:32 UTC link Даими сылтама

@esocom
Jes! Dankon!

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#452751He wrote one letter.

Li skribis unun leteron.

өстәлгән Espi, 19 сентябрь, 2010 ел
➜ #452751He wrote one letter.

белән бәйле Espi, 19 сентябрь, 2010 ел
➜ #524270

белән бәйле Pharamp, 21 сентябрь, 2010 ел
Li skribis unu leteron.

редакциядә Espi, 5 ноябрь, 2010 ел
➜ #375117Lui ha scritto una lettera.

белән бәйле Pharamp, 9 ноябрь, 2010 ел
➜ #524277Él escribió una carta.

белән бәйле marcelostockle, 24 апрель, 2012 ел
➜ #524277Él escribió una carta.

marcelostockle белән бәйле түгел, 24 апрель, 2012 ел
➜ #524277Él escribió una carta.

белән бәйле marcelostockle, 24 апрель, 2012 ел
➜ #377492Hij heeft een brief geschreven.

белән бәйле marcelostockle, 24 апрель, 2012 ел
➜ #415439He wrote a letter.

белән бәйле marcelostockle, 24 апрель, 2012 ел
➜ #415439He wrote a letter.

marcelostockle белән бәйле түгел, 24 апрель, 2012 ел
➜ #1680693Napsal dopis.

белән бәйле jose76c, 10 июль, 2012 ел
➜ #442291Он написал одно письмо.

белән бәйле martinod, 17 гыйнвар, 2013 ел
➜ #1066097O bir mektup yazdı.

белән бәйле martinod, 17 гыйнвар, 2013 ел
➜ #4375573Han har skrevet et brev.

белән бәйле danepo, 16 июль, 2015 ел
➜ #2684311Írt egy levelet.

белән бәйле mraz, 19 август, 2015 ел
➜ #2783241Ő írt egy levelet.

белән бәйле mraz, 14 сентябрь, 2015 ел
➜ #443996Er hat einen Brief geschrieben.

белән бәйле PaulP, 14 сентябрь, 2015 ел
➜ #519932Er schrieb einen Brief.

белән бәйле PaulP, 14 сентябрь, 2015 ел
➜ #374025Il a écrit une lettre.

белән бәйле PaulP, 14 сентябрь, 2015 ел
➜ #466376Hij schreef een brief.

белән бәйле PaulP, 14 сентябрь, 2015 ел