menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #531275

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #318979My father caught three fish yesterday..

Mein Vater fing gestern drei Fische.

bætt við af Espi — 24. september 2010
➜ #318979My father caught three fish yesterday.

tengd af Espi — 24. september 2010
➜ #134878Mon père a attrapé trois poissons hier.

tengd af sacredceltic — 24. september 2010
➜ #476158Mia patro kaptis tri fiŝojn hieraŭ.

tengd af martinod — 7. maí 2012
➜ #1565129Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

tengd af marcelostockle — 7. maí 2012
➜ #84569父は昨日魚を三匹捕まえた。

tengd af marcelostockle — 4. ágúst 2012
➜ #336396Mi padre atrapó tres peces ayer.

tengd af marcelostockle — 4. ágúst 2012
➜ #1434395Мой отец поймал вчера три рыбы.

tengd af marafon — 3. október 2014
➜ #744775Мій батько вчора упіймав три рибини.

tengd af deniko — 3. mars 2017
➜ #744775Мій батько вчора упіймав три рибини.

tengd af deniko — 3. desember 2018
➜ #336643昨天我爸爸抓到了3条鱼。

tengd af Yorwba — 27. júní 2020
➜ #10592758Отец вчера поймал три рыбы.

tengd af marafon — 29. desember 2021