menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

554539#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 Horus Horus September 5, 2015 September 5, 2015 at 7:30:13 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4492726

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد553332#À qui est ce livre ? ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Wem gehört das Buch?

ءِ گیش کرتگینMUIRIEL،October 9, 2010
➜ 553332#À qui est ce livre ?

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،October 9, 2010
➜ 546851#Al kiu apartenas tiu libro?

ءِ کڑی کرتگینManfredo،October 26, 2010
Wem gehört das Buch?

ءِ گیش کرتگینMUIRIEL،July 12, 2011
➜ 553332#À qui est ce livre ?

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،July 12, 2011
➜ 54871#Whose book is this?

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،July 12, 2011
➜ 555306#Kies libro tiu ĉi estas?

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،July 12, 2011
➜ 988383#’Keen höört dat Book to?

ءِ کڑی کرتگینslomox،July 13, 2011
➜ 589430#À qui appartient ce livre ?

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،July 13, 2011
Wem gehört das Buch?

ءِ گیش کرتگینEsperantostern،November 30, 2011
➜ 988383#’Keen höört dat Book to?

ءِ کڑی کرتگینEsperantostern،November 30, 2011
➜ 1271028#À qui appartient le livre ?

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،November 30, 2011
➜ 742193#¿De quién es este libro?

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 30, 2012
➜ 1402589#Ποιανού είναι το βιβλίο;

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 30, 2012
➜ 1637165#이 책은 누구 것이지?

ءِ کڑی کرتگینSudajaengi،June 20, 2012
➜ 1923876#Van wie is dat boek?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،October 16, 2012
➜ 3136823#Кому принадлежит эта книга?

ءِ کڑی کرتگینmarafon،March 29, 2014
➜ 4492725#

ءِ کڑی کرتگینHorus،September 5, 2015
➜ 4492725#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،September 5, 2015
➜ 809893#Bu kitap kimin?

ءِ کڑی کرتگینHorus،September 5, 2015
➜ 5821005#Kié a könyv?

ءِ کڑی کرتگینmraz،February 2, 2017
➜ 7264835#Кому принадлежит книга?

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 7, 2018
➜ 7896589#Wem geheerd das Buch?

ءِ کڑی کرتگینpiterkeo،May 8, 2019
➜ 6149269#這書是誰的？

ءِ کڑی کرتگینYorwba،July 5, 2020