menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #5615

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

OK
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #287Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #1485I learned to live without her.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2688Aprendí a vivir sin ella.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3300J'ai appris à vivre sans elle.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4899僕は彼女無しに生きる術を学んだ。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Я научился жить без неё.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #337453Я навчився жити без неї.

liammet gant Demetrius, 1 Du 2009
➜ #377421Ik heb geleerd te leven zonder haar.

liammet gant Dorenda, 14 Ebrel 2010
➜ #471494Mi lernis vivi sen ŝi.

liammet gant martinod, 28 Gwengolo 2011
➜ #334906我学会了不靠她生活。

liammet gant shanghainese, 2 Here 2011
➜ #413740Я навучыўся жыць без яе.

liammet gant shanghainese, 2 Here 2011
➜ #373593J’ai appris à vivre sans elle.

liammet gant shanghainese, 2 Here 2011
➜ #617962למדתי לחיות בלעדיה.

liammet gant shanghainese, 2 Here 2011
➜ #2260991Aš išmokau gyventi be jos.

liammet gant fanty, 2 Meurzh 2013
➜ #395218Ho imparato a vivere senza di lei.

liammet gant Selena777, 24 Eost 2014
➜ #707877Jeg lærte at leve uden hende.

liammet gant Wezel, 28 Cʼhwevrer 2017
➜ #526432Nauczyłem się żyć bez niej.

liammet gant Wezel, 28 Cʼhwevrer 2017
➜ #882195Me lernis vivar sen el.

liammet gant Adelpa, 24 Here 2021
➜ #1133763Ik heb zonder haar leren leven.

liammet gant DaoSeng, 8 Cʼhwevrer 2022