menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº62238

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #224903コーヒーは少しも残っていないと思う。

linked by an unknown member, data desconeguda
I'm afraid there isn't any coffee left.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #366829恐怕咖啡已經喝完了。

linked by nickyeow, February 21, 2010
➜ #859763Ik ben bang dat er geen koffie meer over is.

linked by Vulgaris, April 27, 2011
➜ #984874Mi timas, ke ne plu restas kafo.

linked by sacredceltic, July 19, 2011
➜ #999415Je crains qu'il ne reste plus de café.

linked by sacredceltic, July 19, 2011
➜ #1663735Korkarım ki, hiç kahve kalmamış.

linked by purple, July 3, 2012
➜ #1741851Maalesef hiç kahve kalmadı.

linked by duran, July 31, 2012
➜ #2949371Dessverre er det ikke mer kaffe igjen.

linked by eirik174, December 30, 2013
➜ #3805949Боюсь, кофе не осталось.

linked by marafon, January 28, 2015
➜ #3805950Боюсь, кофе закончился.

linked by marafon, January 28, 2015
➜ #1949746חוששני שלא נותר קפה.

linked by AlanF_US, September 19, 2015
➜ #5079623Ich fürchte, dass der Kaffee ausgegangen ist.

linked by Zurich899, April 23, 2016
➜ #5079728Attól tartok, hogy nincs több kávé.

linked by maaster, April 23, 2016
➜ #5414486恐怕已經沒有咖啡了。

linked by egg0073, September 8, 2016
➜ #7897848I'm afraid that there isn't any coffee left.

linked by CK, May 9, 2019
➜ #9487769Боюсь, кофе больше нет.

linked by marafon, December 16, 2020
➜ #9969832Me temo que ya no queda más café.

linked by DJ_Saidez, April 19, 2021
➜ #13032911Obávám se, že žádné kafe nezbylo.

linked by aldar, February 10, 2025