menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #641073

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 16. mars 2015 16. mars 2015 kl. 00:48:09 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3938375

Horus Horus 12. október 2015 12. október 2015 kl. 11:00:12 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4601419

Horus Horus 19. febrúar 2019 19. febrúar 2019 kl. 16:03:07 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7768111


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5052518 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tepan Tepan 2. apríl 2021 2. apríl 2021 kl. 14:25:55 UTC flag Report link Tengill

ijo ni -> ni


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5052518 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 ToinhoAlam ToinhoAlam 2. apríl 2021 2. apríl 2021 kl. 14:50:05 UTC flag Report link Tengill

pona!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5052518 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2. apríl 2021 2. apríl 2021 kl. 15:02:06 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5052518

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #42849What is it?.

ni li seme?

bætt við af janmato — 30. nóvember 2010
➜ #42849What is it?

tengd af janmato — 30. nóvember 2010
➜ #80Was ist das?

tengd af kroko — 7. mars 2015
➜ #3938375

tengd af kroko — 8. mars 2015
➜ #1382228Kio estas tio ĉi?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #1526352Was ist denn das?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #3421298Was ist das hier?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #5970Wat is dat?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #66989What's that?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #392210What is this?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #413821What's this?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #428397Kio do estas tio?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #464592What is that?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #804957Wat is dat?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #1150470Kio estas ĉi tio?

tengd af Horus — 16. mars 2015
➜ #5685192Qu'es aquò ?

tengd af Batko — 14. desember 2016
➜ #5769704

tengd af Batko — 15. janúar 2017
➜ #662002Wat is dit?

tengd af Raizin — 22. janúar 2018
➜ #24988What was that?

tengd af Goatstein — 23. maí 2019
➜ #217564これ何？

tengd af Raizin — 17. ágúst 2019
➜ #381394Was ist das für ein Ding?

tengd af Horus — 2. apríl 2021
➜ #4115949Que negócio é esse?

tengd af Horus — 2. apríl 2021
➜ #6119515Was ist das für ein Objekt?

tengd af Horus — 2. apríl 2021
➜ #7768112Was ist das für eine Sache?

tengd af Horus — 2. apríl 2021
➜ #12984803Čto jest to?

tengd af rul — 16. janúar 2025
➜ #5412Что это?

tengd af EugeneGS — 19. júní 2025
➜ #2309703Что это такое?

tengd af EugeneGS — 19. júní 2025
➜ #3332367Это что?

tengd af EugeneGS — 19. júní 2025
➜ #2071949Это что такое?

tengd af EugeneGS — 19. júní 2025