menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #662271

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 13. febrúar 2016 13. febrúar 2016 kl. 12:00:29 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4909202

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #658167Certamente..

sicher.

bætt við af stefz — 12. desember 2010
➜ #658167Certamente.

tengd af stefz — 12. desember 2010
Sicher.

bætt við af Zaghawa — 7. september 2012
➜ #1043643Pour sûr.

tengd af Zaghawa — 7. september 2012
➜ #549854Certe.

tengd af marcelostockle — 5. nóvember 2012
➜ #577791Sí, claro.

tengd af marcelostockle — 5. nóvember 2012
➜ #4193450Bizonyosan.

tengd af maaster — 16. maí 2015
➜ #4193452Biztos.

tengd af maaster — 16. maí 2015
➜ #4193453Tuti.

tengd af maaster — 16. maí 2015
➜ #4826387Sane quidem.

tengd af theFatEx — 12. janúar 2016
➜ #4897808Tentu.

tengd af Horus — 13. febrúar 2016
➜ #4970077当然了。

tengd af wzhd — 12. mars 2016
➜ #5181814Sicher.

tengd af maaster — 1. júní 2016
➜ #5181818Holtbiztos.

tengd af maaster — 1. júní 2016
➜ #5181819Halál biztos.

tengd af maaster — 1. júní 2016
➜ #1043643Pour sûr.

tengd af Objectivesea — 28. nóvember 2016
➜ #585788Конечно.

tengd af Selena777 — 5. desember 2016
➜ #1022476البته.

tengd af Towhidn — 23. maí 2017
➜ #4794839kin.

tengd af Raizin — 31. maí 2017
➜ #1595142Žinoma.

tengd af Edorin — 31. október 2017
➜ #734851Zeker.

tengd af Micsmithel — 13. janúar 2021
➜ #7524218Uiteraard!

tengd af Micsmithel — 13. janúar 2021
➜ #7162038Jawel.

tengd af Micsmithel — 13. janúar 2021
➜ #6116987Jazeker.

tengd af Micsmithel — 13. janúar 2021
➜ #9741545Tabi ki.

tengd af evetyeah — 10. febrúar 2021
➜ #10940724Sikkert.

tengd af Mayk — 26. júní 2022
➜ #8745316Pewnie.

tengd af Milenka — 21. nóvember 2022
➜ #12372847Sicher.

tengd af piterkeo — 15. mars 2024
➜ #585889Emin misin?

tengd af haciahmet — 18. desember 2024