menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #669983

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #66622I come from England..

Soy de Inglaterra.

bætt við af darinmex — 16. desember 2010
➜ #66622I come from England.

tengd af darinmex — 16. desember 2010
➜ #917951我來自英國。

tengd af Demetrius — 1. júní 2011
➜ #917951我來自英國。

aftengd af Demetrius — 1. júní 2011
➜ #917951我來自英國。

tengd af Demetrius — 1. júní 2011
➜ #917951我來自英國。

aftengd af Demetrius — 1. júní 2011
➜ #917955Я з Англіі.

tengd af Demetrius — 1. júní 2011
Soy de Inglaterra.

bætt við af enteka — 23. janúar 2012
➜ #1388577Ich bin aus England.

tengd af enteka — 23. janúar 2012
➜ #358405Ich komme aus England.

tengd af enteka — 23. janúar 2012
➜ #1388579Jiena mill-Ingilterra.

tengd af enteka — 23. janúar 2012
➜ #1388580I'm from England.

tengd af enteka — 23. janúar 2012
➜ #66622I come from England.

tengd af enteka — 23. janúar 2012
➜ #1292588Eu venho da Inglaterra.

tengd af Shishir — 25. janúar 2012
➜ #10660Je viens d'Angleterre.

tengd af Shishir — 25. janúar 2012
➜ #917951我來自英國。

tengd af Shishir — 25. janúar 2012
➜ #1566729Я из Англии.

tengd af Avelesy — 10. maí 2012
➜ #1260802Ben İngiltereliyim.

tengd af Shishir — 18. janúar 2013
➜ #2021941İngiltereliyim.

tengd af Shishir — 15. febrúar 2013
➜ #1879769I am from England.

tengd af marcelostockle — 24. febrúar 2013
➜ #2576606Natoka Uingereza.

tengd af alexmarcelo — 10. júlí 2013
➜ #450305Ik kom uit Engeland.

tengd af PaulP — 22. ágúst 2015
➜ #6062791Я з Англії.

tengd af deniko — 8. maí 2017
➜ #7251844Ñukaka Inglaterra mantami kani.

tengd af Juanpa — 4. október 2018
➜ #1879907Eu sou da Inglaterra.

tengd af Ricardo14 — 25. janúar 2019
➜ #8826388איך בין פֿון ענגלאַנד.

tengd af shekitten — 9. júní 2020
➜ #8709418k Kom oet Engelaand.

tengd af MarijnKp — 3. nóvember 2020