menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #6831

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #158513私は医師に少し質問した。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #256016I asked the doctor some questions.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
J'ai demandé quelques questions au docteur.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #368266Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.

tengd af MUIRIEL — 1. mars 2010
➜ #446579Mi faris kelkajn demandojn al la kuracisto.

tengd af Espi — 1. ágúst 2010
J'ai posé quelques questions au docteur.

breytt af sacredceltic — 30. september 2010
J'ai posé quelques questions au médecin.

breytt af sacredceltic — 30. september 2010
➜ #846100我問了醫生一些問題。

tengd af U2FS — 20. apríl 2011
➜ #519305Eu fiz algumas perguntas ao médico.

tengd af alexmarcelo — 27. september 2011
➜ #1517003Ho posto qualche domanda al dottore.

tengd af Shadd — 5. apríl 2012
➜ #1517005Ho fatto qualche domanda al medico.

tengd af Shadd — 5. apríl 2012
➜ #697122Ik heb enkele vragen gesteld aan de dokter.

tengd af marcelostockle — 24. nóvember 2012
➜ #1344370Le hice algunas preguntas al médico.

tengd af Shishir — 1. janúar 2013
➜ #5185221mi pu reisku so'o da lo mikce

tengd af FB — 2. júní 2016