menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#738007

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 GrizaLeono GrizaLeono 2012年10月26日 2012年10月26日 14:11:14 UTC flag Report link 固定リンク

Ik heb de prijs moeten opslaan (tikfout).
Wil de prijs ook in het Nederlands aanpassen.
Mi pardopetas pro la ĝeno.

martinod martinod 2012年10月26日 2012年10月26日 17:37:42 UTC flag Report link 固定リンク

Ik hoop dat de euro niet volgt.

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #617584Li pagis 1000 enojn por tiu libro. の翻訳として追加されました。

Hij heeft 100 yen betaald voor dit boek.

追加：martinod, 2011年2月2日
➜ #617584Li pagis 1000 enojn por tiu libro.

リンク：martinod, 2011年2月2日
➜ #289963He paid 1,000 yen for this book.

リンク：marcelostockle, 2012年10月26日
Hij heeft 1000 yen betaald voor dit boek.

編集：martinod, 2012年10月26日
➜ #1422161O, bu kitap için 1,000 yen ödedi.

リンク：martinod, 2012年10月26日
➜ #113710彼はこの本に千円払った。

リンク：marcelostockle, 2012年10月26日
➜ #1955253Él pagó 1.000 yenes por este libro.

リンク：marcelostockle, 2012年10月26日
➜ #130895Il a payé 1000 yens pour ce livre.

リンク：marcelostockle, 2013年6月22日
➜ #5696244Er hat für dieses Buch 1000 Yen bezahlt.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2016年12月20日
➜ #6809352Li pagis 1000 enojn por ĉi tiu libro.

リンク：PaulP, 2018年3月30日