menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#749405

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

technics
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Wobei ist der Fehler aufgetreten?

追加：kroko, 2011年2月10日
➜ #749406When did the error occur?

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749407问题是怎么出现的？

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749408Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749409Dove si è verificato l’errore?

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749410Como o erro surgiu?

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749411ความผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อไหร่

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749412При каких обстоятельствах возникла неисправность?

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749413¿Dónde ha aparecido el error?

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749414En kiu cirkonstanco la difekto okazis?

リンク：kroko, 2011年2月10日
➜ #749616ghorgh qaS Qaghvam?

リンク：Vortarulo, 2011年2月10日
➜ #749989Hata ne zaman meydana geldi?

リンク：boracasli, 2011年2月10日
➜ #750169באילו נסיבות הופיעה השגיאה?

リンク：Eldad, 2011年2月10日
➜ #750172في أي ظروف ظهر الخطأ؟

リンク：Eldad, 2011年2月10日
➜ #763564ca ma se srera

リンク：kroko, 2011年3月2日
➜ #763568ma cabna lo se srera

リンク：kroko, 2011年3月2日
➜ #7122166Waar is de fout opgetreden?

リンク：Micsmithel, 2018年9月4日
➜ #10351794¿Dónde ocurrió el error?

リンク：Meylyn007, 2021年10月9日