Your sentence was not added because the following already exists.
Hvad kan man "stiga in" i?
På dansk kan man stige ind i bilen, men ikke "ind i salen".
Man træder ind i salen. Man står/stiger på toget / står på bussen, står/stiger af toget
https://ordnet.dk/ddo/ordbog?se...ge#betydning-3
https://sdo.dsl.dk/ordbog?query=stiga
"Stig in i mitt hus." "Stig in i min enkla boning." "Stig in på mitt kontor." "Stig in i min bil."
på dansk:
Træd ind i mit hus. Træd ind i min simple bolig. Træd ind på mit kontor. Stig ind i min bil.
"Träd in i min enkla boning" ville måske virke, men det lyder højtideligt eller gammeldags.
Man kan förstås också säga "Kom in", och det är väl mer inkluderande.
Etîket
Hemû etîketan bibîneSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Lîsans:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Tomargeh
This sentence was initially added as a translation of sentence #1501220
Stig in.
morbrorper tevlî kir, di 2020 gulanê 28 de
lîsans ji hêla morbrorper ve hate hilbijartin, di 2020 gulanê 28 de
morbrorper girêda, di 2020 gulanê 28 de
morbrorper girêda, di 2020 gulanê 28 de
danepo girêda, di 2020 gulanê 28 de
Lillith girêda, di 2020 sermawezê 24 de
Cabo girêda, di 2021 reşemiyê 18 de
Cabo girêda, di 2021 reşemiyê 18 de
Cabo girêda, di 2021 reşemiyê 18 de
