menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #953205

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you need a lift?

bætt við af CK — 24. júní 2011
➜ #959642Podwieźć cię?

tengd af zipangu — 26. júní 2011
➜ #959643Potrzebujesz podwiezienia?

tengd af zipangu — 26. júní 2011
➜ #1106658Bir asansöre ihtiyacın var mı?

tengd af duran — 15. september 2011
➜ #1111966Need a lift?

tengd af Scott — 17. september 2011
➜ #1112006T'as besoin d'un chauffeur ?

tengd af sacredceltic — 17. september 2011
➜ #1112009Vous avez besoin d'un chauffeur ?

tengd af sacredceltic — 17. september 2011
➜ #1239411¿Necesitas un aventón?

tengd af marcelostockle — 15. nóvember 2011
➜ #1341979Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit?

tengd af arcticmonkey — 6. janúar 2012
➜ #1341980Braucht ihr eine Mitfahrgelegenheit?

tengd af arcticmonkey — 6. janúar 2012
➜ #1341981Brauchen Sie eine Mitfahrgelegenheit?

tengd af arcticmonkey — 6. janúar 2012
➜ #1341994Ĉu vi bezonas kunvetureblecon?

tengd af al_ex_an_der — 6. janúar 2012
➜ #1442736乗せていってあげようか？

tengd af bunbuku — 18. febrúar 2012
➜ #1442737車で送ってあげようか？

tengd af bunbuku — 18. febrúar 2012
➜ #1474207Arabaya ihtiyacın var mı?

tengd af duran — 8. mars 2012
➜ #1629609אתה צריך טרמפ?

tengd af MrShoval — 16. júní 2012
➜ #1629610אתה זקוק להסעה?

tengd af MrShoval — 16. júní 2012
➜ #4192963

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4192964Tu hai bisogno di un passaggio?

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4192966

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4192967Lei ha bisogno di un passaggio?

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4192968

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4192969Voi avete bisogno di un passaggio?

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4192963

aftengd af Horus — 1. júní 2015
➜ #3780959Hai bisogno di un passaggio?

tengd af Horus — 1. júní 2015
➜ #4192968

aftengd af Horus — 1. júní 2015
➜ #3780963Avete bisogno di un passaggio?

tengd af Horus — 1. júní 2015
➜ #4192966

aftengd af Horus — 1. júní 2015
➜ #3780961Ha bisogno di un passaggio?

tengd af Horus — 1. júní 2015
➜ #4338448

tengd af Lepotdeterre — 5. júlí 2015
➜ #4338448

aftengd af Horus — 5. júlí 2015
➜ #4338445Ти треба ли превоз?

tengd af Horus — 5. júlí 2015
➜ #5088926¿Necesitas que te lleve?

tengd af diegohn — 27. apríl 2016
➜ #3280141Тебя подбросить?

tengd af marafon — 3. nóvember 2016
➜ #5574242Вас подбросить?

tengd af marafon — 3. nóvember 2016
➜ #1298320Você precisa de uma carona?

tengd af bill — 13. apríl 2017
➜ #6012457Precisa de uma carona?

tengd af bill — 13. apríl 2017
➜ #6587918Тебе підкинути?

tengd af deniko — 3. janúar 2018
➜ #6587919Вас підкинути?

tengd af deniko — 3. janúar 2018
➜ #7852384Szükséged van egy fuvarra?

tengd af jegaevi — 15. apríl 2019
➜ #10289605Подвезти тебя?

tengd af ddnktr — 12. september 2021
➜ #11064781Willst du mitfahren?

tengd af Vortarulo — 16. ágúst 2022
➜ #7373819Soll ich Sie mitnehmen?

tengd af Vortarulo — 16. ágúst 2022