menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº954311

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Thank you for listening.

added by CK, June 24, 2011
➜ #957977Merci pour votre écoute.

linked by sacredceltic, June 25, 2011
➜ #1002699Dziękuję za uwagę.

linked by zipangu, July 21, 2011
➜ #1002700Dziękuję za wysłuchanie mnie.

linked by zipangu, July 21, 2011
➜ #1282408Dinlediğiniz için teşekkür ederiz.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #1415003Thanks for listening.

linked by Spamster, February 4, 2012
➜ #1415005Gracias por escuchar.

linked by marcelostockle, February 4, 2012
➜ #1485875Спасибо за внимание.

linked by NNON, March 14, 2012
➜ #1485893ご清聴ありがとうございました。

linked by NNON, March 14, 2012
➜ #1485895Grazie per aver ascoltato.

linked by Guybrush88, March 14, 2012
➜ #1485897Grazie per avere ascoltato.

linked by Guybrush88, March 14, 2012
➜ #1415003Thanks for listening.

unlinked by Guybrush88, March 14, 2012
➜ #1562705Danke fürs Zuhören.

linked by arcticmonkey, May 5, 2012
➜ #1715429Tanemmirt ɣef tmesliwt.

linked by Amastan, July 21, 2012
➜ #1418433תודה על ההקשבה.

linked by MrShoval, August 16, 2012
➜ #1564581Obrigado por escutar.

linked by Shishir, August 17, 2012
➜ #2290726Salamat sa pakikinig.

linked by ichivivi20, March 8, 2013
➜ #4000641Su'Ijmo' Satlho'.

linked by Vortarulo, March 29, 2015
➜ #4622796Kotoluadan tu kinarangahan.

linked by Dusun_Les, October 19, 2015
➜ #5017094Bawmxtai ke khamäq tesawra.

linked by RobKham, March 28, 2016
➜ #1778591תודה שהאזנתם לי.

linked by AlanF_US, May 28, 2016
➜ #1984525Dankon pro la aŭskultado.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #4247859Dankon pro via aŭskultemo.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #6638315Дякую, що вислухав.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #6638316Дякую, що вислухала.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #6638317Дякую, що вислухали.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #6638318Дякую за увагу.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #6638319Дякуємо за увагу.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #6638321Дякуємо, що вислухали.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #6638322Дякуємо, що вислухала.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #6638323Дякуємо, що вислухав.

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #4512760Спасибо, что выслушала.

linked by AlanF_US, August 29, 2018
➜ #7491686Tanemmirt ɣef tmesliwt.

linked by Igider, November 21, 2018
➜ #7491687Tanemmirt ɣef tmesliwt-ik.

linked by Igider, November 21, 2018
➜ #7491688Tanemmirt ɣef tmesliwt-im.

linked by Igider, November 21, 2018
➜ #7491689Tanemmirt ɣef tmesliwt-nwen.

linked by Igider, November 21, 2018
➜ #7491690Tanemmirt ɣef tmesliwt-nkent.

linked by Igider, November 21, 2018
➜ #7775018Murakoze kwumviriza.

linked by driini, February 13, 2019
➜ #3237728Köszönöm, hogy meghallgattak.

linked by jegaevi, September 10, 2019
➜ #8703069ขอบคุณสำหรับการรับฟัง

linked by pastelite, April 23, 2020
➜ #8982880Dank je voor het luisteren.

linked by PaulP, August 19, 2020
➜ #10355885聞いてくれてありがとう。

linked by terrywallwork, October 11, 2021