Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек. - la rusa ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 11:01:59 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3294501

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 551705Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber..

Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.

aldonita de redscorp, 2011-julio-14

➜ n-ro 551705Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.

ligita de redscorp, 2011-julio-14

➜ n-ro 247536Our children like dogs, but I prefer cats.

ligita de Balamax, 2013-aprilo-15

➜ n-ro 3294501

ligita de CK, 2014-oktobro-07

➜ n-ro 1496255Nos enfants aiment les chiens, mais je préfère les chats.

ligita de Horus, 2015-januaro-20

➜ n-ro 5346584Ai nostri figli piacciono i cani, però io preferisco i gatti.

ligita de dnnywld, 2022-aprilo-05

➜ n-ro 538782Nos enfants aiment les chiens, mais moi, je préfère les chats.