Il y a un espace après l'apostrophe qui est de trop.

rabicat22 a écrit :

> Il y a un espace après l'apostrophe qui est de trop.

Non. Je ne vois pas d’espace après l’apostrophe.

En fait je l'avais cru parce que cette apostrophe est différente de celles utilisées habituellement ([’] à la place de [']) et prend plus de place.

Comme cette phrase est en double (J'aime les chats.), j'ai cru que c'était parce qu'il y avait un espace après l'apostrophe mais en fait c'est une apostrophe différente.

N'empêche, est-ce que c'est correct d'utiliser celle-ci ?

rabicat22 a écrit :
> En fait je l'avais cru parce que cette apostrophe est différente
> de celles utilisées > habituellement ([’] à la place de [']) et prend plus de place.

L’apostrophe que j’utilise (U+2019) est celle recommandée en typographie soignée :

https://www.druide.com/enquetes...et-impostrophe

Merci pour l'explication je comprend mieux :3 .

Mais du coup c'est bête parce qu'il y a des phrases avec ['] et des phrase avec [’], peut-être qu'un système remplaçant ['] par [’] pour les phrases en français serait le bienvenu ?
(comme avec Word par exemple, d'ailleurs je viens de vérifier et effectivement il convertit ['] en [’] instantanément)