menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba sera temporairement arrêté pour une maintenance à 04:00 UTC, c'est-à-dire dans 23 heures. La durée de la maintenance est estimée à 1 heure maximum.

Fermer
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2111276

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

5 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

They're identical.

ajoutée par CK, le 29 décembre 2012
➜ n° 2151866Son idénticos.

liée par hayastan, le 18 janvier 2013
➜ n° 4330232Идентични се.

liée par Lepotdeterre, le 3 juillet 2015
➜ n° 4330233Истоветни се.

liée par Lepotdeterre, le 3 juillet 2015
➜ n° 4336217Они идентичны.

liée par odexed, le 4 juillet 2015
➜ n° 4518954Onlar özdeş.

liée par duran, le 13 septembre 2015
➜ n° 4748939Egyformák.

liée par juliusbear, le 6 décembre 2015
➜ n° 5282063Sono identici.

liée par Guybrush88, le 17 juillet 2016
➜ n° 5282064Loro sono identici.

liée par Guybrush88, le 17 juillet 2016
➜ n° 5282066Sono identiche.

liée par Guybrush88, le 17 juillet 2016
➜ n° 5282067Loro sono identiche.

liée par Guybrush88, le 17 juillet 2016
➜ n° 5417475הם זהים.

liée par fekundulo, le 8 septembre 2016
➜ n° 5496546Ili estas identaj.

liée par PaulP, le 6 octobre 2016
➜ n° 5498267São idênticos.

liée par carlosalberto, le 6 octobre 2016
➜ n° 5498271São idênticas.

liée par carlosalberto, le 6 octobre 2016
➜ n° 5498286Los es identica.

liée par carlosalberto, le 6 octobre 2016
➜ n° 5498290Лос ес идентика.

liée par carlosalberto, le 6 octobre 2016
➜ n° 5498292Illes es identic.

liée par carlosalberto, le 6 octobre 2016
➜ n° 5498294Illas es identic.

liée par carlosalberto, le 6 octobre 2016
➜ n° 5625211Они одинаковые.

liée par marafon, le 20 novembre 2016
➜ n° 6955031Вони ідентичні.

liée par deniko, le 21 juin 2018
➜ n° 6955032Вони такі самі.

liée par deniko, le 21 juin 2018
➜ n° 6955033Вони однакові.

liée par deniko, le 21 juin 2018
➜ n° 7374053Sie sind identisch.

liée par Yorwba, le 2 novembre 2018
➜ n° 7485036D yiwen-nsen.

liée par Amastan, le 19 novembre 2018
➜ n° 7485037D yiwet-nsent.

liée par Amastan, le 19 novembre 2018
➜ n° 8735407Jsou identičtí.

liée par aldar, le 3 mai 2020
➜ n° 7390223Ils sont identiques.

liée par Micsmithel, le 5 janvier 2021
➜ n° 7390365Elles sont identiques.

liée par Micsmithel, le 5 janvier 2021
➜ n° 8661537Ze zijn identiek.

liée par Micsmithel, le 11 juillet 2021
➜ n° 11576778Magkapareho sila.

liée par qwertzu, le 5 mars 2023
➜ n° 12370803Aksuln.

liée par Muh_lchgr, le 14 mars 2024
➜ n° 12370804ⴰⴽⵙⵓⵍⵏ.

liée par Muh_lchgr, le 14 mars 2024