menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04.00 UTC, which is in 6 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Tutup
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #293399

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

8 to 10 words alcoholic drinks Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

He had the bad habit of drinking too much wine.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #110289彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #468233У него была дурная привычка пить слишком много вина.

ditautkan oleh juritch, 18 Agustus 2010
➜ #631515Er hatte die schlechte Gewohnheit, zu viel Wein zu trinken.

ditautkan oleh arcticmonkey, 22 November 2010
➜ #707914ra se tcaci lo nu pinxe lo du'e vanju

ditautkan oleh Zifre, 11 Januari 2011
➜ #3685360Miał zły zwyczaj picia za dużo wina.

ditautkan oleh jeedrek, 10 Desember 2014
➜ #4344712Ele tinha o mau hábito de beber muito vinho.

ditautkan oleh ajdavidl, 7 Juli 2015
➜ #8223710Hij had de slechte gewoonte om teveel wijn te drinken.

ditautkan oleh PaulP, 2 Oktober 2019
➜ #632545Lia malbona moro estis, trinki tro da vino.

ditautkan oleh Miktsoanit, 21 April 2024