menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3908762

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Please tell her that I called.

bætt við af CK — 1. mars 2015
➜ #4030266

tengd af duran — 3. apríl 2015
➜ #4035699Пожалуйста, скажи ей, что я звонил.

tengd af odexed — 4. apríl 2015
➜ #4035700Пожалуйста, скажите ей, что я звонил.

tengd af odexed — 4. apríl 2015
➜ #4030266

aftengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #4030264Lütfen ona aradığımı söyle.

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #5816645Ttxil-k, ini-as dakken ɣriɣ-d.

tengd af Amastan — 1. febrúar 2017
➜ #6290375Per piacere, dille che ho chiamato.

tengd af Guybrush88 — 5. september 2017
➜ #6290376Per favore, dille che ho chiamato.

tengd af Guybrush88 — 5. september 2017
➜ #6290378Per piacere, le dica che ho chiamato.

tengd af Guybrush88 — 5. september 2017
➜ #6290379Per favore, le dica che ho chiamato.

tengd af Guybrush88 — 5. september 2017
➜ #6290380Per piacere, ditele che ho chiamato.

tengd af Guybrush88 — 5. september 2017
➜ #6290381Per favore, ditele che ho chiamato.

tengd af Guybrush88 — 5. september 2017
➜ #7261139Передай ей, пожалуйста, что я звонил.

tengd af marafon — 6. október 2018
➜ #7261141Передайте ей, пожалуйста, что я звонил.

tengd af marafon — 6. október 2018
➜ #7261143Скажи ей, пожалуйста, что я звонил.

tengd af marafon — 6. október 2018
➜ #7261145Скажите ей, пожалуйста, что я звонил.

tengd af marafon — 6. október 2018
➜ #9803570Diru al ŝi, ke mi telefonis, mi petas.

tengd af soweli_Elepanto — 25. febrúar 2021