menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 40350

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

No one can help me.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #12581Personne ne peut m'aider.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #203114だれも私を助けることができない。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #371245لا يستطيع أحدٌ مساعدتي.

ikinawing ni saeb, noong Marso 11, 2010
➜ #447724Никто не может мне помочь.

ikinawing ni Hellerick, noong Agosto 1, 2010
➜ #479628Neniu povas helpi al mi.

ikinawing ni Espi, noong Agosto 25, 2010
➜ #506508कोई मेरी मदद नहीं कर सकता।

ikinawing ni minshirui, noong Setyembre 10, 2010
➜ #852826Enginn getur hjálpað mér.

ikinawing ni Swift, noong Abril 25, 2011
➜ #502057Nadie puede ayudarme.

ikinawing ni Shishir, noong Hunyo 1, 2011
➜ #396076谁也不能帮我。

ikinawing ni sysko, noong Setyembre 13, 2011
➜ #1257421Kimse bana yardımcı olamaz.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 23, 2011
No one can help me.

idinagdag ni Kristinka, noong Disyembre 4, 2011
➜ #1206713Ніхто не може мені допомогти.

ikinawing ni Kristinka, noong Disyembre 4, 2011
➜ #447724Никто не может мне помочь.

ikinawing ni Shishir, noong Disyembre 5, 2011
➜ #502057Nadie puede ayudarme.

ikinawing ni Shishir, noong Disyembre 5, 2011
➜ #1311607Ninguém pode me ajudar.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Disyembre 21, 2011
➜ #1500447Nemo me adiuvare potest.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Marso 24, 2012
➜ #429067没有人能帮我。

ikinawing ni shanghainese, noong Abril 26, 2012
➜ #1288116Keiner kann mir helfen.

ikinawing ni Shishir, noong Setyembre 8, 2012
➜ #352916Nikt nie może mi pomóc.

ikinawing ni MrShoval, noong Nobyembre 24, 2012
➜ #2432505कोणीही माझी मदत करू शकत नाही.

ikinawing ni sabretou, noong Mayo 15, 2013
➜ #2711135Nessuno può aiutarmi.

ikinawing ni Guybrush88, noong Agosto 31, 2013
➜ #2711136

ikinawing ni Guybrush88, noong Agosto 31, 2013
➜ #3241898Kukaan ei voi auttaa minua.

ikinawing ni Silja, noong Mayo 10, 2014
➜ #2711136

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #375364Nessuno mi può aiutare.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #4345527Никој не може да ми помогне.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 7, 2015
➜ #1288119Κανείς δεν μπορεί να με βοηθήσει.

ikinawing ni Inego, noong Hunyo 11, 2016
➜ #1916810איש לא יכול לעזור לי.

ikinawing ni AlanF_US, noong Hunyo 28, 2016
➜ #5565208Мне никто не может помочь.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 30, 2016
➜ #6074988Niemand kan mij helpen.

ikinawing ni PaulP, noong Mayo 13, 2017
➜ #2718326Nessuno riesce ad aiutarmi.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 20, 2018
➜ #6701130Nessuno mi riesce ad aiutare.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 20, 2018
➜ #7871715Senki sem tud segíteni nekem.

ikinawing ni jegaevi, noong Abril 26, 2019
➜ #2050159Kimse bana yardım edemez.

ikinawing ni tulin, noong Nobyembre 13, 2019
➜ #352775Niemand kann mir helfen.

ikinawing ni sundown, noong Abril 24, 2022
➜ #1180813muQaHlaH pagh.

ikinawing ni IronBeagle, noong Hulyo 20, 2024