menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 948586

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 24 aprile 2015 24 aprile 2015 01:13:58 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4048839

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #373320How are you?.

Πως είσαι;

aggiunta da boracasli, il 21 giugno 2011
➜ #373320How are you?

collegata da boracasli, il 21 giugno 2011
➜ #465529Com estàs?

collegata da enteka, il 21 gennaio 2012
➜ #358124Wie geht es dir?

collegata da enteka, il 21 gennaio 2012
➜ #365992Wie geht’s?

collegata da enteka, il 21 gennaio 2012
➜ #448659Wie geht’s dir?

collegata da enteka, il 21 gennaio 2012
➜ #397688¿Cómo estás?

collegata da enteka, il 21 gennaio 2012
➜ #1387696Kif inti?

collegata da enteka, il 22 gennaio 2012
➜ #1387515Kif int?

collegata da enteka, il 22 gennaio 2012
➜ #1979970Fatla genes?

collegata da pne, il 11 febbraio 2014
➜ #1076696Како си?

collegata da Horus, il 24 aprile 2015
➜ #2445081Hur är det med dig?

collegata da Horus, il 24 aprile 2015
➜ #373321Nasılsın?

collegata da pne, il 11 agosto 2015
Πώς είσαι;

modificata da user73060, il 2 agosto 2016
➜ #400931Hvordan har du det?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #38926How are you doing?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #2677412Mitä sinulle kuuluu?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #3381314Kuinka voit?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #3381313Miten voit?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #8742Comment vas-tu ?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #493575

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #4189529Comment ça va ?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #10046172

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #562962Hvordan går det?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #5926947Hvordan har du det?

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #400937Hogy vagy?

collegata da maaster, il 13 settembre 2024