Meie andmed on avaldatud mitmete Creative Commons tüüpi litsentside all.Lisateave
Kui teile meeldib see sait, kaaluge annetamist.
Profiil
Laused
Sõnavara
Reviews
Nimekirjad
Lemmikud
Kommentaarid
Comments on OpenSubtitles's sentences
Wall messages
Logid
Helisalvestused
Transcriptions
Translate OpenSubtitles's sentences
Contact OpenSubtitles
Statistika
- Kommentaare
- 0
- Lauseid
- 0
- Helisalvestused
- 0
- Lemmikuid (laused)
- 0
- Täiendused
- 0
Seaded
- E-maili teavitused on SISSE LÜLITATUD.
- Ligipääs profiilile on AVALIK. Kogu informatsioon on kõigile nähtav.
OpenSubtitles
Tatoeba liige alates
28. mai 2023
contributor
Nimi
-
Riik
-
Sünnipäev
-
Koduleht
-
For language learners, dialogues are a useful source of everyday spoken language.
The example sentences listed under this account also happen to be authentic dialogue lines from films and TV series in their original version. They represent a very small proportion of the millions of subtitle sentences that are compiled in the OPUS OpenSubtitles v2024 corpus.
The lists of this account are licensed under a CC BY-NC-SA 4.0 license. All sentences published by Tatoeba are licensed under a CC BY 2.0 licence,
This Tatoeba account is managed by lbdx: https://tatoeba.org/en/user/profile/lbdx.
References:
- P. Lison and J. Tiedemann, 2016, OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) https://opus.nlpl.eu/OpenSubtit.../OpenSubtitles
- opensubtitles.org https://www.opensubtitles.org
The example sentences listed under this account also happen to be authentic dialogue lines from films and TV series in their original version. They represent a very small proportion of the millions of subtitle sentences that are compiled in the OPUS OpenSubtitles v2024 corpus.
The lists of this account are licensed under a CC BY-NC-SA 4.0 license. All sentences published by Tatoeba are licensed under a CC BY 2.0 licence,
This Tatoeba account is managed by lbdx: https://tatoeba.org/en/user/profile/lbdx.
References:
- P. Lison and J. Tiedemann, 2016, OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) https://opus.nlpl.eu/OpenSubtit.../OpenSubtitles
- opensubtitles.org https://www.opensubtitles.org
Keeled
No language added.
TIP: Encourage this user to indicate the languages he or she knows.
{{lang.name}}
{{lang.details}}