Frasas en Kabyle amb enregistrament àudio - Tatoeba

language

S'inscriure

Connexion

language Occitan

menu

Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

Nombre d'enregistraments àudio per lenga

Laεi-yaɣ-d a Tom.

Ula d nekk d anelmad.

Tafyirt-a tṣeḥḥa deg tjerrumt.

Tura kan ay nfukk imekli.

Ur zmireɣ ad xedmeɣ akka.

Anda akka i yi-twalaḍ?

Mazal ur fukkeɣ imensi-inu.

Wa d alɣem n Tom.

Walaɣ agrud s yisebbaḍen yeɣman.

Ilaq-iyi kan ad εerḍeɣ.

Anda-tt teglisya-nni tamecṭuḥt?

Tedduɣ ad d-akreɣ takeṛṛust.

Teqqareḍ-d meḥsub dayen tsellmeḍ?

D imsulta?

Yella umeṭreḥ deg yal taxxamt.

Tom yeǧǧa tawwurt teldi acemma.

Ttxil-k ini-d ih.

Sxerxureɣ aṭas?

Inu.

Tettazzaleḍ.

Klalen-t.

Ulac i yeεzizen am tdawsa.

Newweḍ ɣer tqacuct n wedrar.

Amenɣay-nni yeffer deg udrar.

Mmerẓen.

Kra ur yelli nnig-neɣ.

Sliɣ yella deg-k laman.

Latay i yeɣlayen ɣef uyefki?

Anida-kent?

Mmerẓent.

Nekk d anehhar kan uṭaksi.

Ur ttaɣeɣ ara ugar-ik.

Tesεiḍ lweqt ad tesweḍ kra?

Yesseqsa-d Tom acḥal nxelleṣ.

Kniɣ.

Ečč, tesweḍ.

Ansi ara d-nečč imensi?

Yessefk tili nniɣ-ak-d.

Sarameɣ ad k-ẓreɣ din.

Yekkes-iyi leqriḥ-nni uqerru.

Mma!

Tom ad yeqqim ɣer deffir.

D acu tekkateḍ ad teffreḍ?

Iwacu ara yexḍef yiwen Tom?

Acḥal ara yekk usemmiḍ-a?

Teεǧeb-iyi mliḥ tqendurt-nni.

Myuṭṭafent ifassen.

Aṭas aya ur rriɣ takrabaṭ.

Wexxer akin.

Ur ffudeɣ ara taswiεt-a.

Weqɛent.

Amek i tt-id-sfehmen?

D tilawin.

Acimi ara yexḍef ḥedd Tom?

Ḥuzaɣ iman-iw s lmus.

Wicqa ma greɣ-d tamawt?

Yella wayen nniḍen deg leqjer.

Ur ttettu ara ticemmaεin-nni.

Tom yella yebda yettasem acemma.

Fiḥel ad tedduḍ d Tom.

Xtir win i k-iɛeǧben.

Ddem tayeḍ.

Awufan d ageldun i lliɣ.

Zwareɣ-d.

La tettnuddumeḍ?

Tom d anubi n menwala.

Iwacu ur tesnimireḍ ara Tom?

Anwa acwingum i tḥemmleḍ ugar?

Aṭas i yellan deg lleɛb.

Kra ur t-id-lmideɣ.

Ur yettwaqbel ara ṛṛay-is.

Tettazzalem.

Llan gerrzen lumuṛ s tidet.

Anda i yi-d-teẓriḍ?

Weqɛen.

Ur nwiɣ ara ad tessiwḍeḍ.

Bedd.

Dayen učči.

Fkiɣ-as tapupilt i uletma.

Ssneɣ Boston am lǧib-iw.

Yella wayen i d-teṭṭfeḍ?

Melmi ara d-iεeddi ufaktur?

Tzemreḍ ad yi-d-tazneḍ akaṭalug?

Eǧǧ-aɣ ad d-nekcem.

Yella ibedd.

Lluẓeɣ ciṭ.

Aqjun yesseglafen, ur itett.

Tikwal ttafeɣ yemma deg targit.

Ad ǧǧeɣ Tom ad iruḥ.

Terḍel-iyi-d avilu-ines.

Yettmeyyiz Tom ad yeg akken?

Ḥeṣlen.

Kecmeɣ s axxam-nni aqbur.

Mačči d acapun-ik wa?

Igerrez aṭas.

Inek wigi?

Rju da ma ulac aɣilif.

Xtir win i m-iɛeǧben.

Ttxil-m ini-d ih.

Acḥal i yellan d leṣnaf?

language Occitan

Besonh d'ajuda ?

Desvolopaires

A prepaus

Totas nòstras donadas son jos divèrsas licéncias Creative Commons.Informacions suplementàrias
S’aqueste contengut vos agrada, pensatz a far un don.