menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #10697836

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Nordik Nordik 16 April 2022 16 April 2022 07.13.08 UTC link Permalink

isn't that "don't worry" part needed?

danepo danepo 16 April 2022, diedit 16 April 2022 16 April 2022 07.41.30 UTC, diedit 16 April 2022 07.43.55 UTC link Permalink

Bemærkning:

bare rolig = du behøver ikke at bekymre dig

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?qu...#betydning-3-2

https://ordnet.dk/korpusdk/teks...DK&type=simple

danepo danepo 16 April 2022, diedit 16 April 2022 16 April 2022 07.44.42 UTC, diedit 16 April 2022 07.48.36 UTC link Permalink

Jeg har tilføjet "bare rolig"

Det svenske ord "rolig" er "sjov; morsom; vittig" på dansk
https://sdo.dsl.dk/ordbog?query=rolig

Metadata

close

Label

comment on sentence
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#10696180I'll wait here with you, don't worry..

Jeg venter her sammen med dig.

ditambahkan oleh danepo, 1 Maret 2022
➜ CC BY 2.0 FR

lisensi dipilih oleh danepo, 1 Maret 2022
➜ #10696180I'll wait here with you, don't worry.

ditautkan oleh danepo, 1 Maret 2022
Bare rolig, jeg bliver her og venter sammen med dig.

diedit oleh danepo, 16 April 2022