menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1079091

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus May 30, 2016 May 30, 2016 at 8:20:16 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5177078

Metadata

close

Etiquetas

location 7 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #701490Apám nincs itthon..

My father isn't at home.

added by keira_n, September 3, 2011
➜ #701490Apám nincs itthon.

linked by keira_n, September 3, 2011
➜ #707999Mia patro ne estas hejme.

linked by dominiko, September 3, 2011
➜ #1079099N’emañ ket va zad er gêr.

linked by dominiko, September 3, 2011
➜ #1079103Mon père n’est pas à la maison.

linked by dominiko, September 3, 2011
➜ #1280399My father isn't home.

linked by Guybrush88, December 5, 2011
➜ #1280425Mio padre non è a casa.

linked by Guybrush88, December 5, 2011
➜ #1280399My father isn't home.

unlinked by Guybrush88, December 5, 2011
➜ #817044Mein Vater ist nicht daheim.

linked by marcelostockle, March 12, 2012
➜ #406648Mein Vater ist nicht zu Hause.

linked by marcelostockle, March 12, 2012
➜ #1280411Mein Vater ist nicht zuhause.

linked by marcelostockle, March 12, 2012
➜ #817053Mi padre no está en casa.

linked by marcelostockle, March 12, 2012
➜ #821086Meu pai não está em casa.

linked by alexmarcelo, June 17, 2012
➜ #1714824lo patfu be mi ku na zvati lo zdani

linked by gleki, July 21, 2012
➜ #2138754Моего отца нет дома.

linked by marafon, January 12, 2013
➜ #3435338

linked by konrad509, August 17, 2014
➜ #3435338

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2732788Mojego ojca nie ma w domu.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1279736אבא לא בבית.

linked by AlanF_US, March 11, 2016
➜ #1279737אבי לא בבית.

linked by AlanF_US, April 4, 2016
➜ #1368097Pater meus domi non est.

linked by Horus, May 30, 2016
➜ #1940189O meu pai não está em casa.

linked by bill, May 31, 2016
➜ #1368102אבא שלי לא בבית.

linked by AlanF_US, June 3, 2016
➜ #5810001Bavê min ne li malê ye.

linked by Kurdistanica, January 29, 2017
➜ #1817478Отца нет дома.

linked by marafon, April 27, 2018
➜ #1704405Мій батько не вдома.

linked by deniko, December 10, 2018
➜ #7827745Data wanje ntari i muhira.

linked by driini, March 28, 2019
➜ #9824391Môj otec nie je doma.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #1254149Mój nan njejo doma.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #2820642Ο πατέρας μου δεν είναι σπίτι.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #1254148Mój nan njeje doma.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #1144197父は家にいません。

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #6918780Mój wojc nje je doma.

linked by Dominika7, March 5, 2021
➜ #10067022Můj otec není doma.

linked by aldar, May 27, 2021
➜ #84386父は不在です。

linked by CK, September 30, 2021
➜ #13081306Հայրս տանը չէ։

linked by Proxima5, March 11, 2025
➜ #13135828家父不在家。

linked by LeviHighway, April 8, 2025