menu
Tatoeba
language
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #1090004

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Tepan Tepan 25 სექტემბერი, 2020 25 სექტემბერი, 2020, 18:16:14 UTC link Permalink

Saluton! Salut!,
ĉu vi povus forigi la spaceton antaŭ la demandosigno?
Laŭ PMEG: (https://bertilow.com/pmeg/skrib...posignoj.html)
"Ne metu spacetojn antaŭ punkto, demandosigno, krisigno, komo, dupunkto, punktokomo, tripunkto kaj apostrofo."
Dankon! :)

PaulP PaulP 10 ოქტომბერი, 2020 10 ოქტომბერი, 2020, 09:04:46 UTC link Permalink

Ĉar la aŭtoro ne reagis de pli ol du semajnoj, mi faris la korekton.

Metadata

close

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1065497Mi Finnország fővárosa?.

Kiu estas la ĉefurbo de Finnujo ?

added by fs, 8 სექტემბერი, 2011

linked by fs, 8 სექტემბერი, 2011

#2036910

linked by an unknown member, 25 ნოემბერი, 2012

#2036918

linked by an unknown member, 25 ნოემბერი, 2012

#2036967

linked by an unknown member, 25 ნოემბერი, 2012

#2036969

linked by an unknown member, 25 ნოემბერი, 2012

#2036970

linked by an unknown member, 25 ნოემბერი, 2012

linked by mraz, 28 ივნისი, 2016

Kiu estas la ĉefurbo de Finnujo?

edited by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020

linked by PaulP, 10 ოქტომბერი, 2020