menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1094130

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom fell down the stairs.

added by CK, September 10, 2011
➜ #1185473Tom merdivenlerden düştü

linked by duran, October 19, 2011
➜ #1315099Tom se cayó por las escaleras.

linked by marcelostockle, December 22, 2011
➜ #1568642Том свалился с лестницы.

linked by Biga, May 12, 2012
➜ #1640632Tom a dégringolé les escaliers.

linked by belgavox, June 22, 2012
➜ #1727377Tom falis de la ŝtuparo.

linked by GrizaLeono, July 26, 2012
➜ #2638115トムが階段から落ちた。

linked by OrangeTart, August 2, 2013
➜ #2638118トムは階段から落ちた。

linked by OrangeTart, August 2, 2013
➜ #2702667Tom è caduto dalle scale.

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #2702668Tom cadde dalle scale.

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #3253166Том падна по стълбите.

linked by korobo4ka, May 14, 2014
➜ #4840958U Tom u hap naki mawstep.

linked by Russell_Ranae, January 18, 2016
➜ #5894648Tom jatuh dari tangga.

linked by Bilmanda, February 23, 2017
➜ #8451566Tom caiu escada abaixo.

linked by bill, January 14, 2020
➜ #8839689Tom fiel die Treppe hinunter.

linked by wolfgangth, June 13, 2020
➜ #5244589Tom fiel die Treppe herunter.

linked by Yorwba, October 9, 2020
➜ #9455613Tom igrareb deg yisunan.

linked by Yagurten, December 9, 2020
➜ #9676622Tom leesett a lépcsőn.

linked by kiseva33, January 20, 2021