menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1098487

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

4 syllables present continuous List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1098486mi citka ca ku.

I'm eating now.

bætt við af cntrational — 11. september 2011
➜ #1098486mi citka ca ku

tengd af cntrational — 11. september 2011
➜ #1099359Ik eet jüst.

tengd af slomox — 12. september 2011
➜ #1099430Je suis en train de manger.

tengd af sacredceltic — 12. september 2011
➜ #1107650Сейчас я ем.

tengd af ae5s — 15. september 2011
➜ #1107647Ich esse gerade.

tengd af sacredceltic — 15. september 2011
➜ #2004735Şimdi yemek yiyorum.

tengd af duran — 14. nóvember 2012
➜ #2287732

tengd af óþekktum meðlima — 6. mars 2013
➜ #2411699Kumakain ako ngayon.

tengd af nonong — 30. apríl 2013
➜ #2573279मी आता खातोय.

tengd af sabretou — 7. júlí 2013
➜ #2573280मी आता खातेय.

tengd af sabretou — 7. júlí 2013
➜ #1126548Mi manĝas ĝuste nun.

tengd af PaulP — 23. júní 2014
➜ #1790098Mi estas manĝanta.

tengd af martinod — 25. júní 2014
➜ #3624249Мин хәзер ашыйм.

tengd af turkaranto — 11. nóvember 2014
➜ #4036020

tengd af 5SOS — 4. apríl 2015
➜ #4036020

aftengd af CK — 12. apríl 2015
➜ #4552974Estoy comiendo ahora.

tengd af cueyayotl — 25. september 2015
➜ #2242062Ahora estoy comiendo.

tengd af Shishir — 25. október 2015
➜ #5040801Nunc edo.

tengd af alexmarcelo — 5. apríl 2016
➜ #5045275Eu estou comendo agora.

tengd af alexmarcelo — 6. apríl 2016
➜ #5045276Estou comendo agora.

tengd af alexmarcelo — 6. apríl 2016
➜ #5145852Nun mi manĝas.

tengd af PaulP — 17. maí 2016
➜ #5569696আমি এখন খাচ্ছি।

tengd af tanay — 1. nóvember 2016
➜ #5716397Я зараз їм.

tengd af deniko — 29. desember 2016
➜ #5796416Я сейчас ем.

tengd af marafon — 24. janúar 2017
➜ #5979077Yth esov vy ow tybri lemmyn.

tengd af Kevre — 26. mars 2017
➜ #7902330Ik ben nu aan het eten.

tengd af MarijnKp — 11. maí 2019
➜ #7902331Ik eet nu.

tengd af MarijnKp — 11. maí 2019
➜ #7935813Teď jím.

tengd af aldar — 26. maí 2019
➜ #10715970Saya sedang makan.

tengd af warikdigital — 13. mars 2022
➜ #1189730今食事中。

tengd af KK_kaku_ — 14. apríl 2022
➜ #11157519Fidob nu.

tengd af soweli_Elepanto — 4. október 2022
➜ #7894451Olen syömässä.

tengd af ondo — 19. febrúar 2024
➜ #12328094Olen nyt syömässä.

tengd af ondo — 19. febrúar 2024