menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1112106

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1112089It's no use..

Ça ne sert à rien.

added by sacredceltic, September 17, 2011
➜ #1112089It's no use.

linked by sacredceltic, September 17, 2011
➜ #1444247Tio senutilas.

linked by GrizaLeono, February 19, 2012
Ça ne sert à rien.

added by sacredceltic, April 23, 2012
➜ #1545412This doesn't serve any purpose.

linked by sacredceltic, April 23, 2012
➜ #2582619

linked by marafon, July 10, 2013
➜ #2582621Это ничего не даст.

linked by marafon, July 10, 2013
➜ #2582619

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #421666Это никуда не годится.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1547214No sirve de nada.

linked by Adelpa, April 2, 2017
➜ #6911801Das ist zwecklos.

linked by felix63, May 25, 2018
➜ #6911802C'est futile.

linked by felix63, May 25, 2018
➜ #1997922C'est inutile.

linked by felix63, May 25, 2018
➜ #2801521Das ist sinnlos.

linked by felix63, May 25, 2018
➜ #6911836Ça n'a aucun but.

linked by felix63, May 25, 2018
➜ #6911842Ça ne mène à rien.

linked by felix63, May 25, 2018
➜ #1038010Das taugt nichts.

linked by Micsmithel, November 23, 2018
➜ #24840It is good for nothing.

linked by Aiji, September 23, 2022
➜ #4445802От этого никакой пользы.

linked by Bernie75, April 9, 2023
➜ #12048288Tio servas nenion.

linked by Fenrir, September 11, 2023
➜ #12048291Tio servas al nenio.

linked by Fenrir, September 11, 2023