menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1146034

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus May 28, 2016 May 28, 2016 at 7:50:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5172297

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1146033Ĉu vi parolas portugale?.

Você fala português?

added by sysko, October 3, 2011
➜ #1146033Ĉu vi parolas portugale?

linked by sysko, October 3, 2011
➜ #5172300

linked by Horus, May 28, 2016
➜ #5268014Tu parla portuges?

linked by carlosalberto, July 12, 2016
➜ #5389433Ты говоришь по-португальски?

linked by odexed, September 1, 2016
➜ #5871053Do you speak Portuguese?

linked by catarwww, July 23, 2017
➜ #6695842Parles-tu portugais ?

linked by Adelpa, February 17, 2018
➜ #7188967Taler du portugisisk?

linked by Ricardo14, September 20, 2018
➜ #7188977Sprichst du Portugiesisch?

linked by Ricardo14, September 20, 2018
➜ #7188978Μιλάς Πορτογαλικά?

linked by Ricardo14, September 20, 2018
➜ #7188979Talar du portugisiska?

linked by Ricardo14, September 20, 2018
➜ #7188980Spreek je Portugees?

linked by Ricardo14, September 20, 2018
➜ #7188630Ĉu vi parolas la portugalan?

linked by PaulP, March 19, 2019
➜ #8747125Avlas portugez?

linked by shekitten, May 9, 2020
➜ #8747127אבﬞלאס פורטוגיז?

linked by shekitten, May 9, 2020
➜ #8163994אתה מדבר פורטוגזית?

linked by shekitten, May 9, 2020
➜ #8748064את מדברת פורטוגזית?

linked by shekitten, May 9, 2020
➜ #7188976¿Hablas portugués?

linked by Ricardo14, August 13, 2020
➜ #8747140Parla tu portugese?

linked by Ricardo14, August 13, 2020
➜ #7899272Spreekt u Portugees?

linked by Ricardo14, August 13, 2020
➜ #8986368Unaongea Kireno?

linked by Nyambura, August 20, 2020
➜ #5389606Parli il portoghese?

linked by Cecilio210, August 20, 2020
➜ #8992645Vorbești portugheza?

linked by adelinaandrei, August 24, 2020
➜ #8993951तुम पुर्तगाली बोलते हो?

linked by AnjaliNoronha, August 25, 2020
➜ #9004591आप पुर्तगाली बोलते हैं?

linked by AnjaliNoronha, August 30, 2020