menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1178586

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #809892Где ты работаешь?.

Missä olet töissä?

aggiunta da talvipuutarha, il 15 ottobre 2011
➜ #809892Где ты работаешь?

collegata da talvipuutarha, il 15 ottobre 2011
Missä olet töissä?

aggiunta da Henu, il 16 maggio 2012
➜ #957350Kus sa töötad?

collegata da Henu, il 16 maggio 2012
➜ #410316Wo arbeitest du?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #38153Where do you work?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #487741Kie vi laboras?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #2526388

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #535150¿Dónde trabajas?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #854706¿En dónde trabajas?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #419442Waar werk je?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #553536Gdzie pracujesz?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #200949どこで働いてるの？

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #432832あなたはどこで働いていますか。

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #1573020

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #332340Où travailles-tu ?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #535150¿Dónde trabajas?

separata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #535150¿Dónde trabajas?

collegata da marcelostockle, il 14 ottobre 2013
➜ #8879435Hwǣr wyrcest þū?

collegata da Thanuir, il 31 agosto 2020
➜ #432831あなたはどこに勤めていますか。

collegata da Johannes_S, il 15 giugno 2021