menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1184426

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 PaulP PaulP 4 maggio 2014 4 maggio 2014 13:24:56 UTC link Permalink

hundeton

GrizaLeono GrizaLeono 4 maggio 2014 4 maggio 2014 21:49:57 UTC link Permalink

Dankon!

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1183901Je veux un petit chien..

Mi volas kundeton.

aggiunta da GrizaLeono, il 19 ottobre 2011
➜ #1183901Je veux un petit chien.

collegata da GrizaLeono, il 19 ottobre 2011
➜ #1528419Ја волим пичкицу.

collegata da Dimitrije, il 12 aprile 2012
➜ #1881120Quiero un perrito.

collegata da PaulP, il 4 maggio 2014
➜ #1183894I want a puppy.

collegata da PaulP, il 4 maggio 2014
Mi volas hundeton.

modificata da GrizaLeono, il 4 maggio 2014
➜ #4438956Kiskutyát akarok.

collegata da mraz, il 8 agosto 2015
➜ #9505181איך וויל אַ הינטעלע.

collegata da shekitten, il 20 dicembre 2020
➜ #9505181איך וויל אַ הינטעלע.

separata da shekitten, il 20 dicembre 2020
➜ #1828028אני רוצה כלבלב.

collegata da shekitten, il 5 agosto 2021
➜ #10523091Kero un perriko.

collegata da shekitten, il 22 novembre 2021
➜ #12394681Я хочу собачку.

collegata da marafon, il 30 marzo 2024
➜ #12367229I want a pupper.

collegata da rul, il 10 ottobre 2024
➜ #12776387I want a doggy.

collegata da rul, il 10 ottobre 2024
➜ #12776389I want a little dog.

collegata da rul, il 10 ottobre 2024
➜ #12776392I want a doggo.

collegata da rul, il 10 ottobre 2024