menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1192630

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:57:49 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2752154

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #666878Drekktu ekki bjór áður en þú ferð í háttinn..

Не пей пива перед сном.

added by Imp, October 23, 2011
➜ #666878Drekktu ekki bjór áður en þú ferð í háttinn.

linked by Imp, October 23, 2011
➜ #1225274Ne bois pas de bière avant de dormir.

linked by rene1596, November 8, 2011
➜ #1590584Μη πίνεις μπύρα πριν τον ύπνο.

linked by glavkos, May 25, 2012
➜ #1720212sina wile lape la o moku ala e telo nasa.

linked by soweli_Elepanto, July 23, 2012
➜ #2752154

linked by CK, October 7, 2014
➜ #3745373Don't drink beer before bedtime.

linked by zwhzwh, January 4, 2015
➜ #2752192Negerk alaus prieš miegą.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2752194Negerk alaus prieš eidamas miegoti.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3576387Малме деч ончыч сырам ит йӱ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #9837217Ne trinku bieron antaŭ dormo.

linked by glavsaltulo, March 11, 2021
➜ #9837219Ne trinku bieron antaŭdorme.

linked by glavsaltulo, March 11, 2021
➜ #11491029

linked by Pfirsichbaeumchen, January 28, 2023
➜ #11491029

unlinked by Horus, January 28, 2023
➜ #145655寝る前にビールを飲むな。

linked by Horus, January 28, 2023