menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1266

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #2446How beautiful you are!

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #4329Comme tu es belle !

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #4672Come sei bella!

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5347あなたって、なんてきれいなんでしょう！

linked by an unknown member, data desconeguda
Wie schön du bist!

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #517830Kiel bela vi estas!

linked by esocom, September 17, 2010
➜ #519894Wat ben je mooi!

linked by Dorenda, September 19, 2010
Wie schön du bist!

added by jxan, October 10, 2010
➜ #557983

linked by jxan, October 10, 2010
➜ #708255Milyen szép vagy!

linked by Aleksandro40, January 12, 2011
➜ #2446How beautiful you are!

linked by Nero, January 18, 2011
➜ #418143Como você é bonita!

linked by Shishir, February 12, 2011
➜ #867445¡Qué preciosa eres!

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #461762¡Qué guapa eres!

linked by marcelostockle, March 24, 2012
➜ #2367156Как же ты красива!

linked by al_ex_an_der, April 9, 2013
➜ #1237158¡Qué hermosa eres!

linked by marcelostockle, July 17, 2013
➜ #3113595Ass os ta teg!

linked by pne, March 21, 2014
➜ #3067525Какая ты красивая!

linked by marafon, September 2, 2014
➜ #1891626你真漂亮！

linked by Yorwba, June 27, 2020
➜ #343982你多么美啊！

linked by Yorwba, June 30, 2020
➜ #663850Ależ ty jesteś piękna!

linked by tokzyk, December 7, 2021