menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

1306422#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 GrizaLeono GrizaLeono December 18, 2011 December 18, 2011 at 12:43:40 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Skribante tiun frazon, mi dubetis, ĉu "flustris" aŭ "flustras".
Ŝajnas al mi, ke oni ne plu povas aŭdi, kion iu diris antaŭ kelka tempo (kompreneble sen sonregistriloj).
Traserĉo en tekstaro ŝajnas pravigi tion. Mi do skribis "flustrAs".

al_ex_an_der al_ex_an_der December 18, 2011 December 18, 2011 at 12:47:04 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Ne eblas ne konsenti :)

GrizaLeono GrizaLeono December 18, 2011 December 18, 2011 at 6:14:32 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Tamen!

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد817256#Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Li etendis sian kolon esperante subaŭskulti, kion ili flustris.

ءِ گیش کرتگینGrizaLeono،December 18, 2011
➜ 817256#Il tendit le cou dans l'espoir de surprendre ce qu'ils chuchotaient.

ءِ کڑی کرتگینGrizaLeono،December 18, 2011
Li etendis sian kolon esperante subaŭskulti, kion ili flustras.

ءَ رِدگ کتگ GrizaLeono،December 18, 2011
Li etendis sian kolon esperante subaŭskulti, kion ili flustras.

ءِ گیش کرتگینGrizaLeono،December 18, 2011
➜ 817257#Il tendit le cou dans l'espoir d'entendre ce qu'elles chuchotaient.

ءِ کڑی کرتگینGrizaLeono،December 18, 2011
➜ 608949#He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،April 13, 2025
➜ 9823640#Er reckte den Hals, in der Hoffnung, ihr Geflüster hören zu können.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،April 13, 2025