menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1326627

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 samir_t samir_t July 29, 2024 July 29, 2024 at 11:43:17 AM UTC link Permalink

Mettre le drapeau français.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12610761 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus July 29, 2024 July 29, 2024 at 12:02:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12610761

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1325313気を楽にしてください。.

Calmez-vous.

added by Scott, December 28, 2011
➜ #1325313気を楽にしてください。

linked by Scott, December 28, 2011
➜ #1326700Acalmem-se.

linked by alexmarcelo, December 28, 2011
➜ #1340488Kvietiĝu.

linked by GrizaLeono, January 5, 2012
Calmez-vous.

added by sacredceltic, February 1, 2012
➜ #435575Calm down.

linked by sacredceltic, February 1, 2012
➜ #1081423Si calmi.

linked by Guybrush88, August 28, 2013
➜ #1081424Calmatevi.

linked by Guybrush88, August 28, 2013
➜ #1259071Успокойтесь.

linked by marafon, May 17, 2016
➜ #6864107Заспокойтеся.

linked by deniko, May 1, 2018
➜ #1970679Beruhigt euch.

linked by lbdx, November 3, 2018
➜ #2951593Chill out.

linked by Aiji, December 27, 2019
➜ #5130821Tranquila.

linked by Micsmithel, September 7, 2020
➜ #5115721Contrólense.

linked by Micsmithel, September 7, 2020
➜ #5138346Chill.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #5978538Rustig.

linked by Micsmithel, January 15, 2021
➜ #5978538Rustig.

unlinked by Micsmithel, January 15, 2021
➜ #7484942Rustig maar.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #5978540Kalmeer je.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #5978540Kalmeer je.

unlinked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #6077447Rustig aan.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #5978538Rustig.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #3387807Ontspan u!

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #3387807Ontspan u!

unlinked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #6850515Steady yourself.

linked by Micsmithel, May 18, 2021
➜ #10512966Ssrekdemt iman-nkent.

linked by Rafik, November 17, 2021
➜ #10512967Ssrekdet iman-nwen.

linked by Rafik, November 17, 2021
➜ #11859899Sserset iman-nwen.

linked by Aghanim, December 17, 2023
➜ #2043307Heddnet iman-nwen.

linked by always, July 29, 2024
➜ #7637580Heddnem iman-nwen.

linked by always, July 29, 2024
➜ #2043310Heddnemt iman-nwent.

linked by always, July 29, 2024
➜ #2043303Hedden iman-nnek.

linked by always, July 29, 2024
➜ #2043304Hedden iman-nnem.

linked by always, July 29, 2024
➜ #13082238Ηρεμήστε.

linked by glossboss, March 12, 2025
➜ #13082236Uklidněte se.

linked by glossboss, March 12, 2025
➜ #10799885Quieten down.

linked by lbdx, 23 days ago