menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº133256

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #100528彼は貧しい。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #303170

linked by an unknown member, data desconeguda
Il est pauvre.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #336441他很穷。

linked by fucongcong, October 10, 2009
➜ #770887Li estas malriĉa.

linked by jakov, February 26, 2011
➜ #336300Él es pobre.

linked by Shishir, February 26, 2011
➜ #553324Ele é pobre.

linked by Shishir, June 7, 2011
➜ #555788Er ist arm.

linked by Shishir, August 8, 2012
➜ #553327Lui è povero.

linked by Shishir, August 8, 2012
➜ #1474167O fakirdir.

linked by Shishir, August 8, 2012
➜ #824139Hän on köyhä.

linked by freddy1, May 6, 2014
➜ #3276155Он беден.

linked by Balamax, May 25, 2014
➜ #5143096Він бідний.

linked by deniko, May 16, 2016
➜ #8488516Arakenye.

linked by driini, January 25, 2020
➜ #6007351Hy is arm.

linked by Elsofie, February 17, 2020
➜ #7036089Он бедный.

linked by marafon, October 23, 2020
➜ #6058330Hij is arm.

linked by MarijnKp, January 27, 2021
➜ #9840753D igellil.

linked by samir_t, March 13, 2021
➜ #9840754D aẓawali i lliɣ.

linked by samir_t, March 13, 2021
➜ #11011835D ameɣbun.

linked by Massaessyle, July 21, 2022
➜ #9272025Netta d agellil.

linked by LdjuherTaqvaylit, August 23, 2023