menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1334621

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

6 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1136480Todos tienen secretos..

Everyone has secrets.

bætt við af marcelostockle — 2. janúar 2012
➜ #1136480Todos tienen secretos.

tengd af marcelostockle — 2. janúar 2012
➜ #1334630Tout le monde a ses secrets.

tengd af Scott — 2. janúar 2012
➜ #1492221Herkesin sırları vardır.

tengd af duran — 18. mars 2012
➜ #3116662Tutti hanno dei segreti.

tengd af Guybrush88 — 22. mars 2014
➜ #3588462Секреты есть у каждого.

tengd af sharptoothed — 28. október 2014
➜ #4383495Секој има свои тајни.

tengd af Lepotdeterre — 18. júlí 2015
➜ #4901882jan ale li jo e sona len.

tengd af carlosalberto — 10. febrúar 2016
➜ #3065775Ĉiu persono havas sekretojn.

tengd af PaulP — 21. júní 2016
➜ #5228112Iedereen heeft geheimen.

tengd af PaulP — 21. júní 2016
➜ #5423015

tengd af fekundulo — 10. september 2016
➜ #5423015

aftengd af Horus — 10. september 2016
➜ #4671210לכולם יש סודות.

tengd af Horus — 10. september 2016
➜ #5458010Όλοι έχουν μυστικά.

tengd af user73060 — 21. september 2016
➜ #5479501

tengd af marafon — 29. september 2016
➜ #5479501

aftengd af Horus — 29. september 2016
➜ #3344309У всех есть секреты.

tengd af Horus — 29. september 2016
➜ #1138738Todos têm segredos.

tengd af bill — 3. desember 2016
➜ #6742323Всі мають секрети.

tengd af deniko — 9. mars 2018
➜ #7328774Yal yiwen yesɛa lesrar-is.

tengd af AsizDeg — 23. október 2018
➜ #8046588Ва ўсіх ёсць сакрэты.

tengd af mytmpacc2015 — 13. júlí 2019
➜ #3343933Mindenkinek vannak titkai.

tengd af kiseva33 — 11. október 2020
➜ #10128482هەموو کەسێک نهێنیی هەیە.

tengd af Sarchia — 25. júní 2021
➜ #10253017ทุกคนมีความลับ

tengd af Somsak — 20. ágúst 2021