menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº133803

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #94083彼女の肌は滑らかです。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #309622Her skin is smooth.

linked by an unknown member, data desconeguda
Sa peau est douce.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #514355Ŝia haŭto estas glata.

linked by GrizaLeono, September 15, 2010
➜ #1229797Sua pele é macia.

linked by alexmarcelo, November 10, 2011
➜ #1407714העור שלה עדין.

linked by MrShoval, February 1, 2012
➜ #4462538У неё гладкая кожа.

linked by Wezel, May 5, 2018
➜ #7603399Aglim-is d alegwaɣ.

linked by Sammer, December 19, 2018
➜ #1584715Su piel es suave.

linked by Elsofie, February 26, 2020
➜ #8578354Haar huid is zacht.

linked by Elsofie, February 26, 2020
➜ #8578357Her skin is soft.

linked by Elsofie, February 26, 2020
➜ #309622Her skin is smooth.

unlinked by Elsofie, February 26, 2020
➜ #8578358Hänen ihonsa on pehmeä.

linked by Elsofie, February 26, 2020
➜ #10460388His skin is smooth.

linked by lbdx, January 5, 2023
➜ #12103640У него нежная кожа.

linked by marafon, October 9, 2023
➜ #4433229У неё нежная кожа.

linked by marafon, October 9, 2023
➜ #12104350Aglim-is d aleggaɣ.

linked by Rafik, October 9, 2023
➜ #12104351Leggaɣ uglim-is.

linked by Rafik, October 9, 2023