menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1357281

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 12:54:39 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2963044

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #738965No es ninguna broma..

Tio ne estas ŝerco.

bætt við af ismael_avila — 12. janúar 2012
➜ #738965No es ninguna broma.

tengd af ismael_avila — 12. janúar 2012
➜ #1357282זאת לא בדיחה.

tengd af Eldad — 12. janúar 2012
➜ #1357283זו לא בדיחה.

tengd af Eldad — 12. janúar 2012
➜ #1402057Das ist kein Scherz!

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #42478It is no joke.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #381649不是說笑的。

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #903456Kein Scherz.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #855255Iso non é coña.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #839065Ce n'est pas une blague.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #435969Ne estas ŝerco.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #1357284It's not a joke.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #381650Das ist kein Witz.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #738965No es ninguna broma.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #468272Это не шутка.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #1059705Nu e glumă.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #738948Isso não é brincadeira.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #1063904N'ei pas ua trufa.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #382514Það er ekkert grín.

tengd af al_ex_an_der — 29. janúar 2012
➜ #2963044

tengd af CK — 6. október 2014
➜ #1684241Das ist kein Scherz.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #547566Mi ne ŝercas.

tengd af martinod — 14. júní 2016
➜ #10253753Det er ikke en spøg.

tengd af danepo — 21. ágúst 2021
➜ #10539845Tai ne pokštas.

tengd af glavsaltulo — 1. desember 2021
➜ #8007782Dit is geen grap.

tengd af GrizaLeono — 6. október 2023