menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1391969

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #326580Let's change the subject..

Wechseln wir das Thema.

arcticmonkey ولوں شامل تھیا, January 24, 2012
➜ #326580Let's change the subject.

arcticmonkey ولوں لنک تھیا, January 24, 2012
➜ #1392067Hablemos de otra cosa.

enteka ولوں لنک تھیا, January 24, 2012
➜ #5801077Ons verander die onderwerp.

CJuser01 ولوں لنک تھیا, January 26, 2017
➜ #6639679Mudemos de assunto.

flaviodesousa ولوں لنک تھیا, January 31, 2018
➜ #2392253Давайте сменим тему.

nina99nv ولوں لنک تھیا, February 6, 2018
➜ #6703214Troquemos o tema.

flaviodesousa ولوں لنک تھیا, February 21, 2018
➜ #5765776Давайте змінемо тему.

deniko ولوں لنک تھیا, May 6, 2018
➜ #7889856

Matteusmauritz ولوں لنک تھیا, May 5, 2019
➜ #7889856

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, May 5, 2019
➜ #4176936Låt oss byta samtalsämne.

Horus ولوں لنک تھیا, May 5, 2019
➜ #9095290Reka duhindure ikiganiro!

driini ولوں لنک تھیا, October 2, 2020
➜ #3790887Давай сменим тему.

marafon ولوں لنک تھیا, November 9, 2022
➜ #11733347Maiba tayo ng usapan.

qwertzu ولوں لنک تھیا, May 2, 2023
➜ #11733348Maiba po tayo ng usapan.

qwertzu ولوں لنک تھیا, May 2, 2023