menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº326580

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #77139話題を変えましょう。

linked by an unknown member, data desconeguda
Let's change the subject.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #1289094Konuyu değiştirelim.

linked by duran, December 9, 2011
➜ #1335652Changeons de sujet.

linked by sacredceltic, January 3, 2012
➜ #1391969Wechseln wir das Thema.

linked by arcticmonkey, January 24, 2012
➜ #1777311בואו נחליף נושא.

linked by MrShoval, August 15, 2012
➜ #1777312בואו ונחליף את הנושא.

linked by MrShoval, August 15, 2012
➜ #1849584בוא נשנה את הנושא.

linked by MrShoval, September 18, 2012
➜ #2379528चल विषय बदलूया.

linked by sabretou, April 14, 2013
➜ #2392253Давайте сменим тему.

linked by sharptoothed, April 19, 2013
➜ #3791075Дайте да сменим темата.

linked by korobo4ka, January 23, 2015
➜ #5623114Vamos mudar de assunto.

linked by bill, November 19, 2016
➜ #2297059Váltsunk témát!

linked by kiseva3, April 30, 2017
➜ #5765777Змінімо тему.

linked by deniko, February 27, 2018
➜ #5765776Давайте змінемо тему.

linked by deniko, February 27, 2018
➜ #7216610Cambiamo argomento.

linked by Guybrush88, September 26, 2018
➜ #7480533

linked by Orava, November 18, 2018
➜ #7480533

unlinked by Horus, November 18, 2018
➜ #3762861Vaihdetaan puheenaihetta.

linked by Horus, November 18, 2018
➜ #7693810Laten we van onderwerp veranderen!

linked by PaulP, January 5, 2019
➜ #8813217לאָמיר בײַטן די טעמע.

linked by shekitten, June 2, 2020
➜ #9095290Reka duhindure ikiganiro!

linked by driini, October 3, 2020
➜ #9753874D lawan ad nbeddel asentel.

linked by Igider, February 12, 2021
➜ #6858008Cambiamos la pregunta.

linked by Alairis, April 10, 2021
➜ #9973456Změňme téma.

linked by aldar, April 20, 2021
➜ #9753874D lawan ad nbeddel asentel.

unlinked by samir_t, January 7, 2022
➜ #11097522화제를 바꿔보자.

linked by camouat, January 27, 2023
➜ #11733348Maiba po tayo ng usapan.

linked by qwertzu, May 2, 2023
➜ #11733347Maiba tayo ng usapan.

linked by qwertzu, May 2, 2023