menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1402025

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1402024Tom lost 70 lbs..

Tom lost seventy pounds.

added by Spamster, January 29, 2012
➜ #1402024Tom lost 70 lbs.

linked by Spamster, January 29, 2012
➜ #1418823Tom hat siebzig Pfund abgenommen.

linked by arcticmonkey, February 6, 2012
➜ #1418828Tom hat dreißig Kilo abgenommen.

linked by arcticmonkey, February 6, 2012
➜ #2499147Tom hat 30 kg abgenommen.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 15, 2013
➜ #2505348Том потерял семьдесят фунтов.

linked by paul_lingvo, June 17, 2013
➜ #2505352Том сбросил семьдесят фунтов.

linked by paul_lingvo, June 17, 2013
➜ #2505353Том потерял 30 килограммов.

linked by paul_lingvo, June 17, 2013
➜ #2505354Том сбросил 30 килограммов.

linked by paul_lingvo, June 17, 2013
➜ #3382964Tom laihtui 30 kiloa.

linked by Silja, July 27, 2015
➜ #4412253Tom laihtui 70 paunaa.

linked by Silja, July 27, 2015
➜ #4939150Tom ha perso settanta libbre.

linked by Guybrush88, February 27, 2016
➜ #4939152Tom perse settanta libbre.

linked by Guybrush88, February 27, 2016
➜ #2508267Tom, 30 kilogram verdi.

linked by Gulo_Luscus, October 30, 2016
➜ #5765587Том втратив сімдесят фунтів ваги.

linked by deniko, January 13, 2017
➜ #9392636トムは７０ポンド減量した。

linked by small_snow, November 27, 2020
➜ #9392638トムは約３０ｋｇ減量した。

linked by small_snow, November 27, 2020
➜ #9657896Tom hetven fontot elveszített.

linked by kiseva33, January 14, 2021
➜ #11770863טאָם האָט פֿאַרלאָרן זיבעציק פֿונט.

linked by shekitten, May 18, 2023
➜ #11770865טאָם האָט פֿאַרלוירן צוויי און דרײַסיק קילאָגראַם.

linked by shekitten, May 18, 2023
➜ #11770866טאָם האָט פֿאַרלוירן 32 קג.

linked by shekitten, May 18, 2023
➜ #11770868טאָם האָט אָפּגענומען זיבעציק פֿונט.

linked by shekitten, May 18, 2023
➜ #11770870טאָם האָט אָפּגענומען צוויי און דרײַסיק קילאָגראַם.

linked by shekitten, May 18, 2023
➜ #11770871טאָם האָט אָפּגענומען 32 קג.

linked by shekitten, May 18, 2023
➜ #2500166Tom perdis tridek kilogramojn.

linked by rul, July 11, 2024
➜ #12811518Tom yenqes sebɛin n yidlisen.

linked by Igider, October 25, 2024