menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº14314

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #158994私はフランス語が話せません。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #255532I can't speak French.

linked by an unknown member, data desconeguda
Je ne sais pas parler français.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #374551Non so parlare francese.

linked by Pharamp, April 1, 2010
➜ #1266407Yo no puedo hablar en francés.

linked by marcelostockle, November 27, 2011
➜ #1266413Gallice loqui non possum.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #2595990Éj n’pérle poin frinsé.

linked by Anthaus, July 16, 2013
➜ #2691295Io non so parlare francese.

linked by Guybrush88, August 21, 2013
➜ #5101586Mi ne scipovas paroli la francan.

linked by nimfeo, May 1, 2016
➜ #2339576Jo no puc parlar Francès.

linked by PaulP, January 9, 2017
➜ #6080327Я не вмію говорити французькою.

linked by deniko, May 15, 2017
➜ #2432725Я не розмовляю французькою.

linked by deniko, June 7, 2018
➜ #5101956I don't know how to speak French.

linked by Aiji, June 21, 2018
➜ #7100904Ur sineɣ ara ad meslayeɣ tafransist.

linked by Meksems, August 29, 2018
➜ #7138617Ur ssineɣ ara ad mmeslayeɣ tafransist.

linked by Meksems, September 9, 2018
➜ #2494963Я не говорю по-французски.

linked by marafon, September 14, 2019
➜ #8447961Ech ka kee Franséisch.

linked by Luiaard, January 13, 2020
➜ #8447965Ik ken geen Frans.

linked by Luiaard, January 13, 2020