menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1455634

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Guybrush88 Guybrush88 25. febrúar 2012 25. febrúar 2012 kl. 20:42:02 UTC flag Report link Tengill

*monk.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

I am a monk .

bætt við af nasirbal — 25. febrúar 2012
➜ #1455638انا راهب .

tengd af nasirbal — 25. febrúar 2012
➜ #1455652Sono un monaco.

tengd af Guybrush88 — 25. febrúar 2012
➜ #1455653Io sono un monaco.

tengd af Guybrush88 — 25. febrúar 2012
➜ #1455788Mi estas monaĥo.

tengd af marcelostockle — 25. febrúar 2012
➜ #1455789Soy un monje.

tengd af marcelostockle — 25. febrúar 2012
➜ #1478415Ik ben een monnik.

tengd af Citrine — 10. mars 2012
I am a monk.

breytt af Nero — 8. apríl 2012
➜ #1456423Ich bin ein Mönch.

tengd af Nero — 8. apríl 2012
➜ #1763949Nekk d amunak.

tengd af Amastan — 9. ágúst 2012
➜ #2603971Ben bir rahibim.

tengd af 81tayfun — 20. júlí 2013
➜ #1456498Я монах.

tengd af Balamax — 12. ágúst 2013
➜ #1691941Jsem mnich.

tengd af Balamax — 12. ágúst 2013
➜ #1602190Je suis un moine.

tengd af Balamax — 12. ágúst 2013
➜ #1455805Sou um monge.

tengd af Balamax — 12. ágúst 2013
➜ #3174044Jeg er en munk.

tengd af danepo — 13. apríl 2014
➜ #3542477Jeg er munk.

tengd af neron — 6. október 2014
➜ #3542480Ja sam monah.

tengd af neron — 6. október 2014
➜ #3542640Jeg er munk.

tengd af danepo — 6. október 2014
➜ #5946604Я монах.

tengd af deniko — 28. október 2017
➜ #6924847Olen munkki.

tengd af aqaq — 1. júní 2018
➜ #11105853나는 수도승이다.

tengd af intertime — 9. september 2022
➜ #12326667Giɣ aggag.

tengd af Amntag — 18. febrúar 2024
➜ #12942817k Bin n munnek.

tengd af MarijnKp — 27. desember 2024