menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº14720

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #152785私は本当に楽しんだ。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #261764I really enjoyed it.

linked by an unknown member, data desconeguda
Je me suis bien amusé.

added by an unknown member, data desconeguda
Je me suis bien amusé.

added by sacredceltic, October 11, 2010
➜ #503975Ich hatte viel Spaß.

linked by sacredceltic, October 11, 2010
➜ #503863I had a lot of fun.

linked by sacredceltic, October 11, 2010
➜ #521363Mi havis multan plezuron.

linked by sacredceltic, October 11, 2010
➜ #436670Me he divertido mucho.

linked by PaulP, August 20, 2014
➜ #835447Ich habe mich sehr amüsiert.

linked by PaulP, September 5, 2014
➜ #436669I have enjoyed myself very much.

linked by PaulP, September 5, 2014
➜ #812993Mi amuziĝis multe.

linked by PaulP, September 5, 2014
➜ #834289Mi multe amuziĝis.

linked by PaulP, September 5, 2014
➜ #3443727Ik heb me goed geamuseerd.

linked by PaulP, September 5, 2014
➜ #1200926Me divertí mucho.

linked by PaulP, September 5, 2014
➜ #4270059Me lo pasé bien.

linked by cls, June 12, 2015
➜ #5468453I've had a good time.

linked by lbdx, February 21, 2023