menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº1497049

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

location List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #156572私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。.

I think it's dangerous for children to swim in this lake.

added by CK, March 21, 2012
➜ #156572私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。

linked by CK, March 21, 2012
➜ #1497210Ik vind het gevaarlijk voor kinderen om in dit meer te zwemmen.

linked by Citrine, March 21, 2012
➜ #1497436Je crois que c'est dangereux pour les enfants de nager dans ce lac.

linked by Scott, March 21, 2012
➜ #1497930Je pense qu'il est dangereux pour les enfants de nager dans ce lac.

linked by sacredceltic, March 21, 2012
➜ #1829461Creo que es peligroso que los niños naden en este lago.

linked by hayastan, September 10, 2012
➜ #2017181Я думаю, детям опасно плавать в этом озере.

linked by Balamax, November 18, 2012
➜ #4822101Sanırım çocukların bu gölde yüzmesi tehlikeli.

linked by duran, January 10, 2016
➜ #5782188אני חושבת שזה מסוכן לילדים לשחות באגם הזה.

linked by fekundulo, January 19, 2017
➜ #6728368Penso che sia pericoloso per i bambini nuotare in questo lago.

linked by Guybrush88, March 1, 2018
➜ #6728369Io penso che sia pericoloso per i bambini nuotare in questo lago.

linked by Guybrush88, March 1, 2018
➜ #2062872Mi taksas, ke naĝi en ĉi tiu lago danĝeras por infanoj.

linked by PaulP, January 20, 2025